Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 118:116
-
Переклад Огієнка
За словом Своїм підіпри́ Ти мене, і я жи́тиму, і в надії моїй не завдай мені со́рому!
-
(ua) Переклад Турконяка ·
Підтримай мене згідно зі Своїм словом, і я буду жити; не осором мене в моєму очікуванні. -
(ru) Синодальный перевод ·
Укрепи меня по слову Твоему, и буду жить; не посрами меня в надежде моей; -
(ru) Новый русский перевод ·
Укрепи меня по слову Твоему, чтобы я жил;
не дай мне постыдиться в надежде моей. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господи, сдержи Своё обещание — поддержи меня. Не дай разочароваться в Тебе.