Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 118:133
-
Переклад Огієнка
Своїм словом зміцни мої кро́ки, — і не дай панува́ти надо мною нія́кому про́гріхові.
-
(ua) Переклад Турконяка ·
Спрямуй мою ходу згідно зі Своїм словом, — хай мною не опанує ніяке беззаконня. -
(ru) Синодальный перевод ·
Утверди стопы мои в слове Твоём и не дай овладеть мною никакому беззаконию; -
(ru) Новый русский перевод ·
Утверди мои стопы Твоим словом
и не позволь никакому беззаконию овладеть мной. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господи, веди меня, как обещал! Не дай злу восторжествовать надо мной.