Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 118:92
-
Переклад Огієнка
Коли б не Зако́н Твій, розра́да моя, то я був би загинув в недолі своїй!
-
(ua) Переклад Турконяка ·
Якщо би Твій закон не був для мене правилом, я загинув би у своєму приниженні. -
(ru) Синодальный перевод ·
Если бы не закон Твой был утешением моим, погиб бы я в бедствии моём. -
(ru) Новый русский перевод ·
Я бы погиб в своем несчастье,
если бы Твой Закон не был моей радостью. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Я бы погиб от печали, если бы в законах Твоих не нашёл наслаждения.