Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 118) | (Псалмів 120) →

Переклад Огієнка

Cовременный перевод WBTC

  • Пісня проча́н. Я кликав до Господа в го́рі своїм, — і Він мене ви́слухав, —
  • Песнь на восхождение во храм Я призываю Господа в несчастьи, и Он всегда мне отвечает.
  • Господи, ви́зволь же душу мою від губи́ неправди́вої, від язика́ зрадли́вого!
  • Господь, спаси меня от лживых уст и языков, напраслину несущих.
  • Що́ Тобі дасть, або що́ для Тебе дода́сть лукавий язик? —
  • Лжецы, не знаете, что ждёт вас впереди, не знаете, что обретёте.
  • Заго́стрені стрі́ли поту́жного із ялівце́вим вугі́ллям!
  • Стрелою острою и жгущим углем вы будете наказаны за ложь.
  • Горе мені, що заме́шкую в Ме́шеху, що живу́ із шатра́ми Кеда́ру!
  • Печалюсь я, что далеко живу, в Мосохе, печалюсь, что живу среди шатров Кедара.
  • Довго душа моя перебува́ла собі разом з тими, хто нена́видить мир:
  • Я слишком долго прожил среди тех, кто ненавидит мир.
  • я — за мир, та коли говорю́, то вони — за війну́!
  • Я мирный человек, но лишь заговорю — они к войне готовы.

  • ← (Псалмів 118) | (Псалмів 120) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025