Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 125:6
-
Переклад Огієнка
все хо́дить та плаче, хто но́сить торби́ну насіння на по́сів, — та ве́рнеться з співом, хто но́сить снопи́ свої!
-
Виходячи, вони йшли та плакали, несучи своє насіння. А повертаючись, вони прийдуть з радістю, несучи свої снопи.
-
С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.
-
С плачем несущий суму с семенами
с радостью возвратится,
неся свои снопы. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Кто в поле несёт семена со слезами, тот с радостью свой понесёт урожай.