Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Переклад Турконяка
Пісня проча́н. Блаже́н кожен, хто боїться Господа, хто хо́дить путя́ми Його!
Пісня при підході до храму. Блаженні всі, які бояться Господа, що ходять Його дорогами.
Коли труд своїх рук будеш їсти, — блаже́н ти, і до́бре тобі!
Ти будеш споживати плоди своєї праці. Щасливий ти — і буде добре тобі.
Твоя жінка в кута́х твого дому — як та виногра́дина плі́дна, твої діти навко́ло твого стола́ — немов саджанці́ ті оли́вкові!
Твоя дружина — як родюча виноградна лоза при стінах твого дому. Твої сини — наче нові оливкові галузки навколо твого столу:
Оце так буде поблагосло́влений муж, що боїться він Господа!
Ось такою благословенною буде людина, яка боїться Господа.
Нехай поблагосло́вить тебе Господь із Сіо́ну, — і побачиш добро́ Єрусалиму по всі́ дні свого життя,
Нехай поблагословить тебе Господь із Сіону, щоби ти бачив добробут Єрусалима в усі дні свого життя.