Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Cовременный перевод WBTC
Пісня проча́н. Блаже́н кожен, хто боїться Господа, хто хо́дить путя́ми Його!
Песнь на восхождение во храм. Благословен, кто верит в Бога, кто следует Его путём.
Коли труд своїх рук будеш їсти, — блаже́н ти, і до́бре тобі!
Плодами рук своих насладишься, будешь счастлив, всё у тебя будет хорошо.
Твоя жінка в кута́х твого дому — як та виногра́дина плі́дна, твої діти навко́ло твого стола́ — немов саджанці́ ті оли́вкові!
Жена в твоём доме будет лозой плодоносной, дети твои за столом, как олива, которую ты посадил.
Оце так буде поблагосло́влений муж, що боїться він Господа!
Да будет Господом благословлён тот, кто верует в Него.
Нехай поблагосло́вить тебе Господь із Сіо́ну, — і побачиш добро́ Єрусалиму по всі́ дні свого життя,
Да благословит тебя Господь с Сиона, и благоденствие Иерусалима да увидишь ты во все дни твоей жизни.