Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 138:11
-
Переклад Огієнка
Коли б я сказав: „Тільки те́мрява вкриє мене, і ніч — світло для мене“,
-
(ua) Переклад Турконяка ·
І сказав я: Ось темрява сховає мене, і ніч — світло в насолоді моїй. -
(ru) Синодальный перевод ·
Скажу ли: «может быть, тьма скроет меня, и свет вокруг меня сделается ночью»; -
(ru) Новый русский перевод ·
Если скажу: «Тьма сокроет меня,
и свет превратится в ночь», -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Скажу: "Меня сокроет темнота, дневной свет превратится в полночь".