Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 142:11

Переклад Огієнка

11

Ради Ймення Свого, о Господи, оживи мене, Своєю правдою ви́веди душу мою від недолі!

(ua) Переклад Турконяка ·

11

Господи, задля Твого Імені Ти оживиш мене, у Своїй праведності виведеш із біди мою душу.
(ru) Синодальный перевод ·

11

Ради имени Твоего, Господи, оживи меня; ради правды Твоей выведи из напасти душу мою.
(ru) Новый русский перевод ·

11

Ради имени Твоего, Господи, оживи меня;
ради праведности Твоей выручи меня из беды.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

11

Не дай мне умереть, Господь. Спаси от бед и покажи Твою и доброту, и справедливость.