Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 143:15
-
Переклад Огієнка
Блаженний наро́д, що йому так веде́ться, блаженний наро́д, що Господь — йому Бог!
-
(ua) Переклад Турконяка ·
Блаженним названо народ, якому так ведеться. Блаженний народ, в якого Господь — його Бог. -
(ru) Синодальный перевод ·
Блажен народ, у которого это есть. Блажен народ, у которого Господь есть Бог. -
(ru) Новый русский перевод ·
Блажен тот народ, у которого все так и есть;
блажен тот народ, чей Бог — Господь! -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Блажен народ, для которого всё это сбудется, блаженны те, для кого Господь — Бог.