Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Cовременный перевод WBTC
хвалитиму Господа, поки живу́, співатиму Богу моє́му, аж поки існую!
Буду всю жизнь мою Господа славить, хвалу Ему петь пока буду жив.
Не наді́йтесь на князів, на лю́дського сина, бо в ньому спасі́ння нема:
Людям не доверяйся, на властителей не надейся, они не способны спасти.
вийде дух його — і він до своєї землі поверта́ється, — того дня його за́думи гинуть!
Их покидает дух, они уходят в землю, и планы их кончаются тотчас.
Блаженний, кому́ його поміч — Бог Яковів, що надія його — на Господа, Бога його́,
Благословен, кто возложил на Господа надежды на спасение.
що небо та землю вчинив, море й усе, що є в них, що правди пильнує навіки,
Создатель и земли, и неба, морей, всего, что в них, — Он это верно и извечно охраняет.
правосу́ддя вчиняє покри́вдженим, що хліба голодним дає! Госпо́дь в'язнів розв'язує,
Обиженным Он помогает, голодных кормит, заключённых освобождает.
Господь очі сліпим відкриває, Господь випросто́вує зі́гнутих, Господь милує праведних!
Он возвращает зрение слепым, упавших поднимает, для праведных Его любовь.
Господь обороняє прихо́дьків, сироту́ та вдови́цю підтримує, а дорогу безбожних викри́влює!
Господь пришельцам помогает, даёт поддержку вдовам и сиротам, но пресекает беззаконным путь.