Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Cовременный перевод WBTC
Хваліть Господа, — добрий бо Він, виспівуйте нашому Богу, — приємний бо Він, — Йому подоба́є хвала́!
Славьте Господа, ибо Он благ! Воспевайте Бога нашего, ибо славить Его сладостно и правильно.
Господь Єрусалима будує, збирає вигна́нців Ізраїлевих.
Господь отстроил Иерусалим, привёл обратно весь народ Израиля, который в плен угнали.
Він зламаносе́рдих лікує, і їхні рани болю́чі обв'я́зує,
Разбитые сердца Он исцеляет, врачует раны.
вирахо́вує Він число зо́рям, і кожній із них дає йме́ння.
Он количество звёзд исчисляет и каждой даёт имя.
Великий Господь наш, та дужий на силі, Його мудрости міри нема!
Велик Господь и могуществен, нет мудрости Его предела.
Господь підіймає слухня́них, безбожних понижує аж до землі.
Господь возвышает смиренных, повергает на землю коварных.
Дайте відповідь Господу нашому вдячною піснею, заграйте для нашого Бога на гу́слах:
Пой Господу с благодарностью, играй для Него на арфе.
Він хмарами небо вкриває, пригото́влює дощ для землі, обро́щує гори травою,
Небо тучами Он покрывает, на землю дождь посылает, траву на холмах заставляет расти.
худобі дає її корм, вороня́там — чого вони кличуть!
Он пищу даёт животным и птицам, когда они просят.
Не в силі коня уподо́ба Його, і не в чле́нах люди́ни Його закоха́ння, —
Ему никогда не в радость ни конь боевой, ни воин, —