Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Переклад Хоменка
Хвали Господа, Єрусалиме, прославляй Свого Бога, Сіоне,
Хваліте Господа, бо добрий! Співайте Богу нашому, бо милий! Хвала бо йому подобає.
бо зміцняє Він за́суви брам твоїх, синів твоїх благословляє в тобі,
Господь Єрусалим будує, розсіяних Ізраїля збирає.
чинить мир у границі твоїй, годує тебе пшеницею щирою,
Розбитих серцем він ізціляє і перев'язує їх рани.
посилає на землю нака́за Свого, — дуже швидко летить Його Слово!
Він число зір лічить і кожну пойменно називає.
Дає сніг, немов во́вну, розпоро́шує па́морозь, буцім то по́рох,
Великий наш Господь, велика його сила, і розумові його немає міри.
Він кидає лід Свій, немов ті кришки́, — і перед морозом Його хто усто́їть?
Господь принижених підносить, а нечестивих понижує додолу.
Та Він пошле́ Своє слово, — та й розто́пить його, Своїм вітром повіє, — вода потече!
Співайте Господеві на подяку, хваліте Бога нашого на гарфі.
Своє слово звіщає Він Якову, постано́ви Свої та Свої правосуддя — Ізраїлю:
Він хмарами вкриває небо, готує дощ на землю, ростить траву на горах.