Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 21:18
-
Переклад Огієнка
Я висох, рахую всі ко́сті свої, а вони придивля́ються й бачать нещастя в мені!
-
[Вони порахували] всі мої кості, і вони придивлялися та спостерігали за мною.
-
Можно было бы перечесть все кости мои; а они смотрят и делают из меня зрелище;
-
Я все свои кости могу перечесть,
а они глядят и злорадствуют надо мной. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Кости свои могу сосчитать, все смотрят на меня, худое замышляя.