Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 23:7
-
Переклад Огієнка
Піднесі́те верхи́ свої, брами, і будьте відчи́нені, вхо́ди відві́чні, — і вві́йде Цар слави!
-
Відчиніть брами, ви, володарі, підніміться, вічні брами, і ввійде Цар слави.
-
Поднимите, врата, верхи ваши, и поднимитесь, двери вечные, и войдёт Царь славы!
-
Врата, поднимите свои верхи,
поднимитесь, древние двери,
чтобы вошел Царь славы! -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Вознесите головы, врата, двери древние, отворитесь, чтобы смог войти Царь славы.