Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 24:10
-
Переклад Огієнка
Всі Господні стежки́ — милосе́рдя та правда для тих, хто Його́ заповіта й свідоцтва доде́ржує.
-
“А хто ж бо він такий — отой цар слави?” “Господь сил, він є Цар слави!”
-
Для тих, хто шукає Його завіту і Його свідчень, усі Господні дороги — це милосердя і правда.
-
Все пути Господни — милость и истина к хранящим завет Его и откровения Его.
-
Who is this King of glory? The LORD of hosts, he is the King of glory. Selah.
-
(en) New International Version ·
Who is he, this King of glory?
The Lord Almighty —
he is the King of glory. -
(en) English Standard Version ·
Who is this King of glory?
The Lord of hosts,
he is the King of glory! Selah -
Все пути Господни — милость и верность
к хранящим завет Его и заповеди.44 -
Who is this King of glory?
The Lord of hosts,
He is the King of glory. Selah -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Справедлив Он и добр к тому, кто заветы Его исполняет. -
(en) New American Standard Bible ·
Who is this King of glory?
The LORD of hosts,
He is the King of glory.Selah. -
(en) Darby Bible Translation ·
Who is he, this King of glory? Jehovah of hosts, he is the King of glory. Selah. -
Who is the King of glory?
The LORD of Heaven’s Armies —
he is the King of glory.
Interlude