Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Переклад Хоменка
Псалом Давидів, як він утікав був перед Авесало́мом, своїм сином.
Псалом Давида, коли він утікав від свого сина Авесалома.
Господи, — як багато моїх ворогів, як багато стають проти ме́не!
О Господи, як багато моїх ворогів, багато їх повстали проти мене.
Багато-хто кажуть про душу мою: „Йому в Бозі спасі́ння нема!“ Се́ла.
Багато тих, що мені кажуть: “Нема йому спасіння в Бозі!”
Але, Господи, — щит Ти для мене та слава моя, і мою го́лову Ти підійма́єш!
Але ти, Господи, щит мій навколо мене, ти моя слава, підносиш голову мою вгору.
Своїм голосом кличу до Господа, — і Він озве́ться зо свято́ї Своєї гори. Се́ла.
Я голосно візвав до Господа, і він вислухав мене з гори святої своєї.
Я лягаю і сплю, і пробуджуюся, бо Господь підпирає мене, —
Я ліг собі й заснув, і пробудився, — бо Господь мене зберігає.
і я не побоюсь десяти тисяч люду, які проти мене навко́ло ота́борились!
Я не боюся безлічі людей, що навколо мене обсіли.
Устань же, о Господи! Спаси мене, Боже мій, бо Ти ра́зиш усіх ворогів моїх в що́ку, зуби грішникам кру́шиш!
Встань, Господи, спаси мене, мій Боже! По щелепах вдарив ти всіх ворогів моїх, розторощив зуби злих.