Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 36:35
-
Переклад Огієнка
Я бачив безбожного, що збуджував по́страх, що розкорени́вся, немов саморосле зелене те дерево,
-
(ua) Переклад Турконяка ·
Я бачив безбожника, що дуже пишався, здіймався вгору, як ліванські кедри. -
(ru) Синодальный перевод ·
Видел я нечестивца грозного, расширявшегося, подобно укоренившемуся многоветвистому дереву; -
(ru) Новый русский перевод ·
Я видел нечестивого злодея,
что возвышался, как ветвистое дерево.65 -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Однажды видел я, как злобный человек цвёл, словно дерево, но вскоре