Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
New International Version
Для дириґе́нта хору. На струнних знаря́ддях. Псало́м Давидів.
Коли кли́чу, — озвися до мене, Боже правди моєї, Ти про́стір для мене робив у тісноті́... Помилуй мене, і почу́й молитву мою!
Лю́дські сини, — доки слава моя буде га́ньбитись? Доки будете марне любити, шукати неправди? Се́ла.
Know that the Lord has set apart his faithful servant for himself;
the Lord hears when I call to him.
the Lord hears when I call to him.
І знайте, що святого для Себе Господь відділив, почує Господь, як я кликати буду до Нього!
Гнівайтеся, та не грішіть; на ложах своїх розмишляйте у ваших серця́х, та й мовчіть! Села.
Offer the sacrifices of the righteous
and trust in the Lord.
and trust in the Lord.
Жертви правди прино́сьте, і наді́йтесь на Господа.
Many, Lord, are asking, “Who will bring us prosperity?”
Let the light of your face shine on us.
Let the light of your face shine on us.
Багато-хто кажуть: „Хто нам покаже добро́?“ Підійми ж на нас, Господи, світло Свого лиця!
Fill my heart with joy
when their grain and new wine abound.
when their grain and new wine abound.