Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 43:14
-
Переклад Огієнка
Ти нас нашим сусідам віддав на знева́гу, на нару́гу та по́сміх для наших око́лиць,
-
Ти виставив нас на глузування перед нашими сусідами, на наругу й посміховисько тим, які оточують нас.
-
отдал нас на поношение соседям нашим, на посмеяние и поругание живущим вокруг нас;
-
Ты сделал нас глумлением для наших соседей;
все окружающие смеются и издеваются над нами. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мы стали посмешищем для соседей, над нами глумится любой.