Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 43:15
-
Переклад Огієнка
Ти нас учинив за прислі́в'я пога́нам, і головою хита́ють наро́ди на нас.
-
Ти зробив так, що ми стали притчею між народами, щоб між народами кивали на нас головами.
-
Ты сделал нас притчею между народами, покиванием головы между иноплеменниками.
-
Ты сделал нас посмешищем для других народов;
люди качают головой, глядя на нас. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И стали мы притчею во языцех у разных народов земли, о нас говоря, головами качают.