Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 47:10
-
Переклад Огієнка
Розмишля́ли ми, Боже, про ми́лість Твою серед храму Твого́.
-
(ua) Переклад Хоменка ·
Зібралися князі народів з народом Бога Авраама, бо Богові належать земні захисники. Він вознісся велично. -
(ua) Переклад Турконяка ·
Боже, ми осягнули Твоє милосердя посеред Твого храму. -
(ru) Синодальный перевод ·
Мы размышляли, Боже, о благости Твоей посреди храма Твоего. -
(ru) Новый русский перевод ·
В храме Твоем, Боже,
мы размышляли о Твоей милости.91 -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Мы в храме Твоём размышляем о Твоей любви бесконечной.