Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 47:11

Переклад Огієнка

11

Як Ім'я́ Твоє, Боже, так слава Твоя — аж по кі́нці землі, справедли́вости повна прави́ця Твоя!

(ua) Переклад Турконяка ·

11

Як Твоє Ім’я, о Боже, так само й слава Твоя — до краю землі. Твоя правиця повна праведності.
(ru) Синодальный перевод ·

11

Как имя Твоё, Боже, так и хвала Твоя до концов земли; десница Твоя полна правды.
(ru) Новый русский перевод ·

11

Как имя Твое, Боже,
так и хвала Тебе достигает краев земли.
Правая рука Твоя праведности полна.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

11

Так же, как Твоё имя, слава Твоя безмерна, в правой руке Твоей правда.