Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Переклад Хоменка
як прийшов був ідуме́янин Доеґ та й Саулові був оповів, і до нього сказав: „Давид увійшов до дому Ахіме́леха“.
коли увійшов пророк Натан до нього, після того, як був він з Ветсавією.
Чого хва́лишся злом, о могу́тній? Цілий де́нь Божа милість зо мною.
Помилуй м'я, Боже, з милости твоєї; з великого милосердя твого зітри мої провини.
Замишляє лукавство язик твій, як та бритва наго́стрена ти, що чиниш обману!
Обмий мене повнотою від вини моєї, очисть мене від гріха мого.
Ти зло полюбив над добро, а неправду — більш, як правду казати, — Се́ла,
Провини бо мої я знаю, і гріх мій завжди передо мною.
ти любиш усякі шкідливі слова́, ти язи́ку обманний!
Тобі, тобі єдиному, згрішив я, і зло на очах твоїх учинив я, щоб ти у вироку твоїм був оправданий і правий, коли будеш судити.
Отож, Бог зруйнує наза́вжди тебе, тебе викине й вирве з намету тебе, й тебе викоренить із країни життя. Се́ла.
Я ж у беззаконні народився, й у гріху зачала мене моя мати.
І побачать це пра́ведні, й будуть боятись, і будуть сміятися з нього:
Ти любиш правду в серці і в глибині душі мудрости мене навчаєш.
„Ось муж, що Бога не чинить своєю тверди́нею, та на великість багатства свого покладає надію, втікає до злого свого“.
Окропи мене іссопом, і я буду чистий, обмий мене, і я над сніг буду біліший.
А я — як зелена оли́вка у Божому домі, наді́юсь на Божую милість на вічні віки́!
Дай мені відчути радість і веселість, нехай радіють кості, які ти покрушив.