Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 54:21
-
Переклад Огієнка
во́рог ви́тягнув ру́ки свої проти тих, що в споко́ї жили́ з ним, він зганьби́в заповіта свого́,
-
(ua) Переклад Турконяка ·
Він простягнув руку Свою, щоб відплатити: вони зневажили Його завіт. -
(ru) Синодальный перевод ·
простёрли руки свои на тех, которые с ними в мире, нарушили союз свой; -
(ru) Новый русский перевод ·
Мой товарищ поднял на своих друзей руку;
он нарушил свой союз. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Соратники мои — заветы нарушают, идут войной против друзей.