Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Псалмів 54:8
-
Переклад Огієнка
Отож, помандру́ю дале́ко, пробува́тиму я на пустині. Се́ла.
-
(ua) Переклад Хоменка ·
Охоче принесу я тобі жертву, прославлю твоє ім'я, Господи, бо воно добре! -
(ua) Переклад Турконяка ·
Ось, втікаючи, пішов я далеко, та тинявся по пустелі.
(Музична пауза). -
(ru) Синодальный перевод ·
далеко удалился бы я, и оставался бы в пустыне; -
(ru) Новый русский перевод ·
далеко улетел бы
и жил в пустыне.
Пауза -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Я улетел бы далеко и оставался бы в пустыне. Селах