Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (Псалмів 53) | (Псалмів 55) →

Переклад Огієнка

Переклад Хоменка

  • Для дириґента хору. На неґінах. Навчальний Давидів псалом.
  • Провідникові хору. На струнах. Маскіл. Давида,
  • Вислухай, Боже, молитву мою й від блага́ння мого не ховайся!
  • коли прийшли зіфії і сказали Саулові: «Хіба Давид ке ховається між нами?»
  • Прислу́хайсь до мене й подай мені відповідь, — я блукаю у сму́тку своїм і стогну́, —
  • Боже, ім'ям твоїм спаси мене і силою твоєю розсуди мою справу.
  • від крику воро́жого, від у́тисків грішного, бо гріх накида́ють на мене вони, і в гніві мене переслі́дують.
  • Боже, почуй мою молитву вислухай слова уст моїх.
  • Тремтить моє серце в мені, і стра́хи смерте́льні напали на мене,
  • Бо горді піднялись на мене, і насильники на мою душу зазіхають, вони не мають Бога перед собою.
  • страх та тремті́ння на мене найшли́, і тривога мене обгорну́ла.
  • Та ось Бог — допомога мені; Господь — опорою життя мого.
  • І сказав я: „Коли б я мав крила, немов та голубка, то я полетів би й спочив!“
  • Оберни лихо на моїх супостатів, знищ їх по твоїй правді.
  • Отож, помандру́ю дале́ко, пробува́тиму я на пустині. Се́ла.
  • Охоче принесу я тобі жертву, прославлю твоє ім'я, Господи, бо воно добре!
  • Поспішу́ собі, щоб утекти́ перед вітром бурхли́вим та бурею.
  • Бо визволив єси мене від усякої турботи, отож і споглядають очі мої на ворогів моїх.

  • ← (Псалмів 53) | (Псалмів 55) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025