Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Переклад Турконяка
Для дириґента хору. На струннім інструменті. Псалом Давидів.
Псалом Давида на закінчення, зі співом.
Вислухай, Боже, блага́ння моє, почуй же молитву мою, —
Боже, вислухай моє благання, зверни увагу на мою молитву.
я кли́чу до Тебе від краю землі, коли серце моє омліва́є! На ске́лю, що вища від мене, мене попрова́дь,
Від краю землі я закликав до Тебе, коли стало безсилим серце моє. І Ти мене підняв на скелю,
бо для мене Ти став пристано́вищем, ба́штою сильною супроти ворога!
і повів мене, адже Ти став моєю надією, неприступною вежею зі сторони ворога.
Хай я оселю́ся наві́ки в наме́ті Твоїм, в укритті́ Твоїх крил захова́юся, Се́ла,
Я проживатиму у Твоїх оселях навіки, знайду захист в укритті крил Твоїх.
(Музична пауза).
(Музична пауза).
бо Ти, Боже, почув обітниці мої, Ти дав спа́дщину тим, хто Йме́ння Твого боїться!
Адже Ти, Боже, вислухав мої молитви і дав спадок тим, які бояться Твого Імені.
Царе́ві примно́ж дні до днів, продовж ро́ки йому — немов вічні віки́,
Ти добавиш дні до днів царя, його роки сягатимуть із роду в рід.
нехай він перед Божим лицем пробува́є навіки, хай милість та правда його стережу́ть!
Він навіки перебуватиме перед Богом. Милості та Його правди хто буде дошукуватися.