Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Переклад Хоменка
Вислухай, Боже, мій голос, як ска́ржуся я, від стра́ху ворожого душу мою хорони!
Боже, ти Бог мій! Тебе шукаю пильно. Тебе душа моя прагне, тебе бажає тіло моє в землі сухій, спраглій і безводній.
Заховай мене від потає́много збору злочинців, від крику сваві́льців,
Отак і я у святині тебе виглядаю, — побачити силу твою й твою славу.
які нагостри́ли свого язика́, як меча, натягнули стрілу́ свою словом гірки́м,
Твоя бо милість ліпша від життя, уста мої славитимуть тебе.
щоб таємно стріляти в невинного, — вони нагло стріля́тимуть в нього, і не бу́дуть боятись!
Отак буду тебе хвалити поки життя мого, у твоїм імені здійматиму мої руки.
У злій справі зміцня́ють себе, змовля́ються па́стки таємно розста́вити, кажуть: „Хто бу́де їх бачити?“
Душа моя насититься, немов туком та оливою уста мої веселим голосом хвалитимуть тебе.
Вони кривди ховають. Загинемо, як за́дум їхній спо́вниться, бо нутро́ чоловіка та серце — глибоке!
Коли згадаю на моїй постелі тебе, під час нічних чувань розмишлятиму про тебе.
Але́ вчинить Бог, що стріла́ на них стрі́лить, — і на́гло пора́нені будуть,
Бо ти прийшов мені на допомогу, і в тіні крил твоїх я ликуватішу.
і вчинить, що їхній язик допаде́ться до них, — і будуть хита́ти головою усі, хто спогля́не на них!
Душа моя до тебе лине, мене підтримує твоя десниця.
І всі люди боятися будуть, і будуть розказувати про чин Бога, і ді́ло Його зрозуміють!
Ті ж, які чигають на мою душу, зійдуть у безодні підземні.