Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Переклад Хоменка
Зату́жена та омліва́є душа моя за подві́р'ями Господа, моє серце та тіло моє линуть до Бога Живо́го!
Бо ось вороги твої заметушились, і ненависники твої підняли голову вгору.
І пташка знахо́дить домі́вку, і кубло́ собі ла́стівка, де кладе пташеня́та свої, при жертівниках Твоїх, Господи Саваоте, Ца́рю мій і Боже мій!
Змовляються підступно проти народу твого й нараджуються проти тих, кого ти захищаєш.
Блаже́нні, хто ме́шкає в домі Твоїм, — вони будуть пові́ки хвали́ти Тебе́! Се́ла.
«Ходіте, кажуть, знищимо їх, щоб не були народом, і щоб ім'я Ізраїля не згадувалось більше.»
Блаже́нна люди́на, що в Тобі має силу свою́, блаженні, що в їхньому серці дороги до Те́бе,
Бо вони врадили раду однодушно; уклали союз проти тебе:
ті, що через долину Плачу́ перехо́дять, чинять її джерело́м, — і дощ ранній дає благослове́ння!
Едомові намети й ізмаїльтяни, Моав та агаряни,
Вони ходять від сили до сили, і показуються перед Богом у Сіоні.
Гевал, Аммон і Амалек, і Філістимлянська земля з мешканцями Тиру;
Господи, Боже Саваоте, — послухай молитву мою, почуй, Боже Яковів! Се́ла.
навіть Ашшур приєднувався до них, стававши на допомогу дітям Лота.
Щите наш, — поглянь же, о Боже, і придиви́сь до обличчя Свого помаза́нця!
Вчини їм, як Мідіянові, як Сісері, Явінові коло Кішон — потоку,
Ліпший бо день на подві́р'ях Твоїх, аніж тисяча в іншому місці, — я б вибрав сиді́ти при порозі дому Бога мого, аніж жити в наме́тах безбожности!
що знищені були біля Ен-Дору, що гноєм землі стали.
Бо сонце та щит — Господь, Бог! Господь дає ми́лість та славу, добра не відмовля́є усім, хто в неви́нності хо́дить.
Вчини з їхніми дуками, як з Оревом, як із Зеевом, як із Зевахом і Цалмунною, з усіма їхніми князями,