Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Паралельне читання

Переклад Огієнка

Синів Коре́євих. Псалом, Пісня. Основа його — на го́рах святих,

Prayer for Mercy, with Meditation on the Excellencies of the Lord

A Prayer of David.

Bow down Your ear, O Lord, hear me;
For I am poor and needy.

Госпо́дь любить брами Сіону понад усі се́лища Яковові.

Preserve my [a]life, for I am holy;
You are my God;
Save Your servant who trusts in You!

Славне розповіда́ють про тебе, місто Боже! Се́ла.

Be merciful to me, O Lord,
For I cry to You all day long.

„Тим, хто знає мене, нагадаю про Ра́гав та про Вавило́н; ось Филисте́я та Тир з Ку́шем кажуть: Отой народився був там“.

[b]Rejoice the soul of Your servant,
For to You, O Lord, I lift up my soul.

І про Сіон говори́тимуть: „Той і той народився був у ньому, й Сам Всевишній зміцняє його́“!

For You, Lord, are good, and ready to forgive,
And abundant in mercy to all those who call upon You.

Господь буде лічити у книзі наро́дів: „Оцей народився був там“! Се́ла.

Give ear, O Lord, to my prayer;
And attend to the voice of my supplications.

І співають, і грають вони: „У Тобі — всі джере́ла мої!“

In the day of my trouble I will call upon You,
For You will answer me.