Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Переклад Турконяка
Синів Коре́євих. Псалом, Пісня. Основа його — на го́рах святих,
Синів Корея. Пісня-псалом. Основи Його — на святих горах.
Госпо́дь любить брами Сіону понад усі се́лища Яковові.
Господь любить брами Сіону більше за всі поселення Якова.
Славне розповіда́ють про тебе, місто Боже! Се́ла.
Славна вістка рознеслася про тебе, Боже місто.
(Музична пауза).
(Музична пауза).
„Тим, хто знає мене, нагадаю про Ра́гав та про Вавило́н; ось Филисте́я та Тир з Ку́шем кажуть: Отой народився був там“.
Розкажу про Раав [1] і Вавилон тим, які мене знають. Ось филистимці, Тир та народ Ефіопії, — вони там. Вони народилися там.
І про Сіон говори́тимуть: „Той і той народився був у ньому, й Сам Всевишній зміцняє його́“!
Людина скаже: Сіон — мати, — людина народилася в ньому! А заснував його сам Всевишній!
Господь буде лічити у книзі наро́дів: „Оцей народився був там“! Се́ла.
Господь запише в літописі народів тих володарів, що перебували в ньому.
(Музична пауза).
(Музична пауза).