Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Паралельне читання
Переклад Огієнка
Новый русский перевод
Вдя́чний псало́м. Уся зе́мле, покли́куйте Господу!
[1] Воскликни Господу, вся земля!
Служіть Господе́ві із радістю, перед обличчя Його підійдіте зо співом!
Служите Господу с радостью,
с песнопением приходите к Нему.
с песнопением приходите к Нему.
Знайте, що Господь — Бог Він, Він нас учини́в, і Його́ ми, — Його ми народ та отара Його пасови́ська.
Знайте, что Господь — Бог!
Он сотворил нас, и мы принадлежим Ему;
мы — народ Его и овцы Его стада.
Он сотворил нас, и мы принадлежим Ему;
мы — народ Его и овцы Его стада.
Увійдіть в Його бра́ми з подя́куванням, на подві́р'я Його́ з похвало́ю! Виславляйте Його, Ім'я́ Його благословля́йте,
Входите в ворота Его с благодарением
и во дворы Его с хвалою;
благодарите Его и благословляйте имя Его.
и во дворы Его с хвалою;
благодарите Его и благословляйте имя Его.