Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Вихід 35:13
-
Переклад Огієнка
стола, і держаки його, і всі речі його, і хліб показни́й;
-
стола, носила його, усі знадоби його й хліб появлення;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Стола й носила його, й усю посудину його, і покладний хлїб; -
стіл і весь його посуд,
-
стол и шесты его и все принадлежности его, и хлебы предложения,
-
The table, and his staves, and all his vessels, and the shewbread,
-
(en) New International Version ·
the table with its poles and all its articles and the bread of the Presence; -
(en) English Standard Version ·
the table with its poles and all its utensils, and the bread of the Presence; -
стол с шестами и всей утварью и хлеб Присутствия;
-
the table and its poles, all its utensils, and the showbread;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
стол и шесты к нему, все принадлежности для стола и особый -
(en) New American Standard Bible ·
the table and its poles, and all its utensils, and the bread of the Presence; -
(en) Darby Bible Translation ·
the table and its staves, and all its utensils, and the shewbread; -
the table, its carrying poles, and all its utensils;
the Bread of the Presence;