Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

← (Вихід 38:12) | (Вихід 38:14) →

Вихід 38:13

Переклад Огієнка

13

А в сторону пе́реду, сходу, — п'ятдесят ліктів.

(ua) Переклад Хоменка ·

13

На східньому боці п'ятдесят ліктів;
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

13

А на східньому боцї, на схід соньця, пятьдесять локоть;
(ua) Переклад Турконяка ·

13

І він зробив золотий світильник, щоб світити: міцний стояк,
(ru) Синодальный перевод ·

13

И с передней стороны к востоку — завесы в пятьдесят локтей.
(en) King James Bible ·

13

And for the east side eastward fifty cubits.
(en) New International Version ·

13

The east end, toward the sunrise, was also fifty cubits wide.
(en) English Standard Version ·

13

And for the front to the east, fifty cubits.
(ru) Новый русский перевод ·

13

Восточная сторона, к восходу солнца, также была пятьдесят локтей в ширину.
(en) New King James Version ·

13

For the east side the hangings were fifty cubits.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

13

Восточная сторона двора была двадцати пяти метров в ширину; с этой стороны был вход во двор.
(en) New American Standard Bible ·

13

For the east side fifty cubits.
(en) Darby Bible Translation ·

13

And for the east side, eastward, fifty cubits;
(en) New Living Translation ·

13

The east end, the front, was also 75 feet long.

← (Вихід 38:12) | (Вихід 38:14) →