Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Єремії 28:17
-
Переклад Огієнка
І помер пророк Ананія того року сьомого місяця.
-
І справді помер пророк Ананія того ж року, сьомого місяця.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І вмер пророк Ананїя в тому роцї, в сьомому місяцї. -
Кожна людина стала нерозумною від розуму, кожний золотар засоромився від своїх різьб, бо несправжніх вилили божків, немає в них духу.
-
И умер пророк Анания в том же году, в седьмом месяце.
-
So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
-
(en) New International Version ·
In the seventh month of that same year, Hananiah the prophet died. -
(en) English Standard Version ·
In that same year, in the seventh month, the prophet Hananiah died. -
И в седьмом месяце того же года пророк Ханания умер.
-
So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И умер Ананий на седьмом месяце того же года. -
(en) New American Standard Bible ·
So Hananiah the prophet died in the same year in the seventh month. -
(en) Darby Bible Translation ·
And the prophet Hananiah died in the same year in the seventh month.