Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Числа 28:16
-
Переклад Огієнка
А першого місяця, чотирна́дцятого дня місяця — Па́сха для Господа.
-
Першого місяця, чотирнадцятого дня місяця — Пасха Господеві.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
А первого місяця, на чотирнайцятий день місяця паска Господеві; -
А першого місяця, чотирнадцятого дня місяця, — Пасха Господня.
-
В первый месяц, в четырнадцатый день месяца — Пасха Господня.
-
The Passover
And in the fourteenth day of the first month is the passover of the LORD. -
(en) New International Version ·
The Passover
“ ‘On the fourteenth day of the first month the Lord’s Passover is to be held. -
(en) English Standard Version ·
Passover Offerings
“On the fourteenth day of the first month is the Lord’s Passover, -
«В четырнадцатый день первого месяца — Пасха Господу.
-
Offerings at Passover
‘On the fourteenth day of the first month is the Passover of the Lord. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
"В четырнадцатый день первого месяца будет Пасха, -
(en) New American Standard Bible ·
‘Then on the fourteenth day of the first month shall be the LORD’S Passover. -
(en) Darby Bible Translation ·
The Passover
And in the first month, on the fourteenth day of the month, is the passover to Jehovah.