Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Числа 3:18
-
Переклад Огієнка
А оце імена́ Ґершоно́вих синів за їхніми родами: Лівні та Шім'ї.
-
Імена синів Гершона, за родинами їхніми, були такі: Лівні та Шімі.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І се ймена синів Герсона по родинах їх: Лїбнїй і Семій. -
А ось — імена синів Ґедсона за їхніми племенами: Ловені та Семей.
-
И вот имена сынов Гирсоновых по родам их: Ливни и Шимей.
-
And these are the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei.
-
(en) New International Version ·
These were the names of the Gershonite clans:
Libni and Shimei. -
(en) English Standard Version ·
And these are the names of the sons of Gershon by their clans: Libni and Shimei. -
Вот имена кланов гершонитов:
Ливни и Шимей. -
And these are the names of the sons of Gershon by their families: Libni and Shimei.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
каждый сын был главой нескольких колен. Коленами Герсона были Ливни и Шимеи. -
(en) New American Standard Bible ·
These are the names of the sons of Gershon by their families: Libni and Shimei; -
(en) Darby Bible Translation ·
And these are the names of the sons of Gershon according to their families: Libni and Shimei. -
The clans descended from Gershon were named after two of his descendants, Libni and Shimei.