Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Числа 31:22
-
Переклад Огієнка
Тільки золото й срібло, мідь, залізо, ци́ну та олово,
-
Золото, срібло, мідь, залізо, цинк та оливо,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Тільки золото й срібло, мідь, зелїзо, цина й олово, -
Крім срібла, золота, міді, заліза, свинцю і олова,
-
золото, серебро, медь, железо, олово и свинец,
-
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
-
(en) New International Version ·
Gold, silver, bronze, iron, tin, lead -
(en) English Standard Version ·
only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead, -
золото, серебро, бронза, железо, олово, свинец
-
Only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Уставы же, касающиеся того, что можно положить в огонь, — другие. Кладите в огонь золото, серебро, медь, железо, олово и свинец, -
(en) New American Standard Bible ·
only the gold and the silver, the bronze, the iron, the tin and the lead, -
(en) Darby Bible Translation ·
Only the gold, and the silver, the copper, the iron, the tin, and the lead, -
Anything made of gold, silver, bronze, iron, tin, or lead —