Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Івана 3:24
-
Переклад Огієнка
бо Іван до в'язниці не був ще поса́джений.
-
Ще бо Йоана не посаджено у в'язницю.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Ще бо не вкинуто в темницю Йоана. -
Тоді ще Іоана не було кинуто до в’язниці.
-
бо Іван [ще] не був укинутий до в’язниці.
-
ибо Иоанн ещё не был заключён в темницу.
-
For John was not yet cast into prison.
-
(en) New International Version ·
(This was before John was put in prison.) -
(en) English Standard Version ·
(for John had not yet been put in prison). -
Это было еще до того, как Иоанна заключили в темницу.
-
For John had not yet been thrown into prison.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
ибо Иоанна в то время ещё не заключили в темницу. -
(en) New American Standard Bible ·
for John had not yet been thrown into prison. -
(en) Darby Bible Translation ·
for John was not yet cast into prison. -
(This was before John was thrown into prison.)