Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
І.Навина 15:48
-
Переклад Огієнка
І на горах: Шамір, і Яттір, і Сохо,
-
По горах же Шамір, Яттір, Сохо,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
По горах же: Самир, Яттир і Сохо, -
У горах: Сафір, Єтер, Сохо,
-
На горах: Шамир, Иаттир и Сохо,
-
And in the mountains, Shamir, and Jattir, and Socoh,
-
(en) New International Version ·
In the hill country:
Shamir, Jattir, Sokoh, -
(en) English Standard Version ·
And in the hill country, Shamir, Jattir, Socoh, -
В нагорьях:
Шамир, Иаттир, Сохо, -
And in the mountain country: Shamir, Jattir, Sochoh,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Колену Иуды были также даны города на горах: Шамир, Иаттир, Сохо, -
(en) New American Standard Bible ·
In the hill country: Shamir and Jattir and Socoh, -
(en) Darby Bible Translation ·
-- And in the hill-country: Shamir, and Jattir, and Sochoh, -
Judah also received the following towns in the hill country: Shamir, Jattir, Socoh,