Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Матвія 22:27
- 
      
Сучасний переклад
Останньою померла жінка. 
- 
      
(ua) Переклад Хоменка ·
Нарешті, після всіх померла й жінка. - 
      
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Опісля ж усїх умерла й жінка. - 
      
(ua) Переклад Огієнка ·
А по всіх вмерла й жінка. - 
      
(ua) Переклад Турконяка ·
Після всіх померла й жінка. - 
      
(ru) Синодальный перевод ·
после же всех умерла и жена; - 
      
(en) King James Bible ·
And last of all the woman died also. - 
      
(en) New International Version ·
Finally, the woman died. - 
      
(en) English Standard Version ·
After them all, the woman died. - 
      
(ru) Новый русский перевод ·
После всех умерла и женщина. - 
      
(en) New King James Version ·
Last of all the woman died also. - 
      
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
а последней умерла и женщина. - 
      
(en) New American Standard Bible ·
“Last of all, the woman died. - 
      
(en) Darby Bible Translation ·
And last of all the woman also died. - 
      
(en) New Living Translation ·
Last of all, the woman also died.