Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

← (Марка 11:21) | (Марка 11:23) →

Марка 11:22

Сучасний переклад

22

Ісус відповів на те: «Майте віру в Бога.

(ua) Переклад Хоменка ·

22

Ісус же у відповідь сказав їм: "Майте віру в Бога.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

22

І озвавшись Ісус, рече їм: Майте віру Божу.
(ua) Переклад Огієнка ·

22

А Ісус їм у відповідь каже: „Майте віру Божу!
(ua) Переклад Турконяка ·

22

У відповідь Ісус промовив до них: Майте віру Божу!
(ru) Синодальный перевод ·

22

Иисус, отвечая, говорит им:
(en) King James Bible ·

22

And Jesus answering saith unto them, Have faith in God.
(en) New International Version ·

22

“Have faith in God,” Jesus answered.
(en) English Standard Version ·

22

And Jesus answered them, “Have faith in God.
(ru) Новый русский перевод ·

22

Иисус ответил им:
— Имейте веру в Бога!
(en) New King James Version ·

22

So Jesus answered and said to them, “Have faith in God.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

22

Иисус ответил: "Имейте веру в Бога.
(en) New American Standard Bible ·

22

And Jesus answered saying to them, “Have faith in God.
(en) Darby Bible Translation ·

22

And Jesus answering says to them, Have faith in God.
(en) New Living Translation ·

22

Then Jesus said to the disciples, “Have faith in God.

← (Марка 11:21) | (Марка 11:23) →