Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Луки 1:37
-
Сучасний переклад
Немає нічого неможливого для Бога”».
-
(ua) Переклад Хоменка ·
нічого бо немає неможливого в Бога.” -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бо не буде неможливе у Бога всяке слово. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Бо „для Бога нема неможливої жодної речі!“ -
(ua) Переклад Турконяка ·
тому що жодне слово не буває у Бога безсилим! -
(ru) Синодальный перевод ·
ибо у Бога не останется бессильным никакое слово. -
(en) King James Bible ·
For with God nothing shall be impossible. -
(en) New International Version ·
For no word from God will ever fail.” -
(en) English Standard Version ·
For nothing will be impossible with God.” -
(ru) Новый русский перевод ·
Для Бога нет ничего невозможного. -
(en) New King James Version ·
For with God nothing will be impossible.” -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Для Бога нет ничего невозможного". -
(en) New American Standard Bible ·
“For nothing will be impossible with God.” -
(en) Darby Bible Translation ·
for nothing shall be impossible with God.