Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Луки 17:5
-
Сучасний переклад
Тоді апостоли попросили Господа: «Дай нам більше віри!»
-
Апостоли сказали Господові: “Додай нам віри.”
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І казали апостоли Господеві: Прибав нам віри. -
І сказали апо́столи Господу: „Дода́й Ти нам віри!“
-
І сказали апостоли Господу: Додай нам віри!
-
И сказали Апостолы Господу: умножь в нас веру.
-
The Power of Faith
And the apostles said unto the Lord, Increase our faith. -
(en) New International Version ·
The apostles said to the Lord, “Increase our faith!” -
(en) English Standard Version ·
Increase Our Faith
The apostles said to the Lord, “Increase our faith!” -
Апостолы как-то попросили Господа:
— Прибавь нам веры! -
Faith and Duty
And the apostles said to the Lord, “Increase our faith.” -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тогда апостолы сказали Господу: "Дай нам больше веры". -
(en) New American Standard Bible ·
The apostles said to the Lord, “Increase our faith!” -
(en) Darby Bible Translation ·
The Power of Faith
And the apostles said to the Lord, Give more faith to us. -
The apostles said to the Lord, “Show us how to increase our faith.”