Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Луки 20:30

Сучасний переклад

30

Тож другий брат узяв шлюб із тією жінкою та також помер бездітним.

(ua) Переклад Хоменка ·

30

Потім другий,
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

30

І взяв другий жінку, та й сей умер бездїтний.
(ua) Переклад Огієнка ·

30

І другий узяв був ту дружи́ну, та й той вмер бездітний.
(ua) Переклад Турконяка ·

30

І другий, [узявши дружину, також помер бездітним].
(ru) Синодальный перевод ·

30

взял ту жену второй, и тот умер бездетным;
(en) King James Bible ·

30

And the second took her to wife, and he died childless.
(en) New International Version ·

30

The second
(en) English Standard Version ·

30

And the second
(ru) Новый русский перевод ·

30

Затем второй
(en) New King James Version ·

30

And the second [g]took her as wife, and he died childless.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

30

Затем второй,
(en) New American Standard Bible ·

30

and the second
(en) Darby Bible Translation ·

30

and the second [took the woman, and *he* died childless];
(en) New Living Translation ·

30

So the second brother married the widow, but he also died.