Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Луки 9:15

(ua) Переклад Хоменка ·

15

Вони так зробили й усіх розсадовили.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

15

І зробили так, і посадовили всїх.
(ua) Переклад Огієнка ·

15

І зробили отак, і всіх їх розсади́ли.
(ua) Переклад Турконяка ·

15

І зробили так, і розсадили всіх.
(ru) Синодальный перевод ·

15

И сделали так, и рассадили всех.
(en) King James Bible ·

15

And they did so, and made them all sit down.
(en) New International Version ·

15

The disciples did so, and everyone sat down.
(en) English Standard Version ·

15

And they did so, and had them all sit down.
(ru) Новый русский перевод ·

15

Ученики так и сделали. Когда все сели,
(en) New King James Version ·

15

And they did so, and made them all sit down.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

15

Они так и сделали, и все, кто там был, сели на землю.
(en) New American Standard Bible ·

15

They did so, and had them all sit down.
(en) Darby Bible Translation ·

15

And they did so, and made them all sit down.
(en) New Living Translation ·

15

So the people all sat down.