Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Римлян 2:11
-
Сучасний переклад
Бог не дає переваги нікому.
-
(ua) Переклад Хоменка ·
бо Бог не вважає на особу. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Нема бо в Бога вважання на лиця. -
(ua) Переклад Огієнка ·
Бо не дивиться Бог на обличчя! -
(ua) Переклад Турконяка ·
бо не зважає Бог на обличчя. -
(ru) Синодальный перевод ·
Ибо нет лицеприятия у Бога. -
(en) King James Bible ·
For there is no respect of persons with God. -
(en) New International Version ·
For God does not show favoritism. -
(en) English Standard Version ·
For God shows no partiality. -
(ru) Новый русский перевод ·
потому что Бог не отдает предпочтения никому. -
(en) New King James Version ·
For there is no partiality with God. -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Бог судит всех одинаково. -
(en) New American Standard Bible ·
For there is no partiality with God. -
(en) Darby Bible Translation ·
for there is no acceptance of persons with God. -
(en) New Living Translation ·
For God does not show favoritism.