Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Галатів 6:11
-
Сучасний переклад
Погляньте, якими великими літерами я власноручно пишу вам це послання.
-
Гляньте, якими буквами пишу вам власною рукою.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Бачите, який великий лист написав я вам своєю рукою. -
Погляньте, якими великими буквами я написав вам своєю рукою!
-
Погляньте, якими великими літерами написав я вам своєю рукою!
-
Видите, как много написал я вам своею рукою.
-
Paul's Final Warning
Ye see how large a letter I have written unto you with mine own hand. -
(en) New International Version ·
Not Circumcision but the New Creation
See what large letters I use as I write to you with my own hand! -
(en) English Standard Version ·
Final Warning and Benediction
See with what large letters I am writing to you with my own hand. -
Взгляните на эти большие буквы. Теперь я пишу вам своей собственной рукой.
-
Glory Only in the Cross
See with what large letters I have written to you with my own hand! -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Смотрите, какими крупными буквами пишу я вам это послание, пишу его своей рукой. -
(en) New American Standard Bible ·
See with what large letters I am writing to you with my own hand. -
(en) Darby Bible Translation ·
Paul's Final Warning
See how long a letter I have written to you with my own hand. -
Paul’s Final Advice
Notice what large letters I use as I write these closing words in my own handwriting.