Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Буття 15:21
-
Переклад Турконяка
аморейців, ханаанців, евейців, ґерґесейців і євусейців.
-
(ua) Переклад Хоменка ·
аморіїв, ханаанян, гіргашіїв та евусіїв." -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І Аморіїв, і Кананеїв, і Гергесіїв, і Ебусеїв. -
(ua) Переклад Огієнка ·
і амореянина, і ханаанеянина, і ґірґашеянина, і евусеянина“. -
(ru) Синодальный перевод ·
Аморреев, Хананеев, Гергесеев и Иевусеев. -
(en) King James Bible ·
And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites. -
(en) New International Version ·
Amorites, Canaanites, Girgashites and Jebusites.” -
(en) English Standard Version ·
the Amorites, the Canaanites, the Girgashites and the Jebusites.” -
(ru) Новый русский перевод ·
аморреев, хананеев, гергесеев и иевусеев. -
(en) New King James Version ·
the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.” -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
аморреев, хананеев, гергесеев и иевусеев". -
(en) New American Standard Bible ·
and the Amorite and the Canaanite and the Girgashite and the Jebusite.” -
(en) Darby Bible Translation ·
and the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites. -
(en) New Living Translation ·
Amorites, Canaanites, Girgashites, and Jebusites.”